1
00:00:06,122 --> 00:00:08,613
تلك هي الشبكة الأخيرة.
هل يمكننا العودة للمنزل الآن يا ديلان؟

2
00:00:08,792 --> 00:00:11,488
هيا يا بريندا، لقد وعدت
شعب تريكل ترايكويد...

3
00:00:11,661 --> 00:00:14,596
سنقوم بعمل جيد في الإعداد
للبطولة.

4
00:00:14,764 --> 00:00:16,356
اه. أشعر بالملل والعرق.

5
00:00:16,533 --> 00:00:18,262
أنا أكره العمل اليدوي.

6
00:00:18,435 --> 00:00:21,370
لا استطيع الانتظار لبعض الوقت
عندما تفعل الروبوتات كل شيء من أجلنا.

7
00:00:21,538 --> 00:00:22,971
هنا، أحضرت بعض الماء.

8
00:00:23,406 --> 00:00:26,466
مصريات. لا أريد أي شيء
من تلك المياه الدهنية.

9
00:00:26,643 --> 00:00:28,702
أريد ترايكل من تريكل.

10
00:00:28,878 --> 00:00:30,641
Triquill's Triquid هو الماء.

11
00:00:31,281 --> 00:00:35,047
لا، إنها رطوبة النظام الغذائي بنسبة 100%.

12
00:00:35,218 --> 00:00:37,277
تريد مني أن تبدو جيدة
في ثوب السباحة الخاص بي؟

13
00:00:37,454 --> 00:00:38,921
ديلان:
يا رجل أنت في مزاج سيء.

14
00:00:39,089 --> 00:00:43,355
بريندا: من فضلك، تريد أن ترى كرابى،
سأريكم... آه!

15
00:00:43,526 --> 00:00:45,050
السلطعون العملاق!

16
00:00:45,228 --> 00:00:46,320
[صراخ بريندا]

17
00:00:46,496 --> 00:00:50,694
ها، ها، ها. برين من أين لك هذا
المتجر العملاق لأجزاء السلطعون المزيف؟

18
00:00:50,867 --> 00:00:52,835
[صراخ بريندا]

19
00:00:53,002 --> 00:00:56,301
هذا حقيقي، ساعدوني! آه!

20
00:00:56,473 --> 00:00:57,735
نعم، محاولة جيدة.

21
00:00:57,907 --> 00:01:00,808
ماذا فعلت؟
حفر حفرة كبيرة تحت الرمال؟

22
00:01:01,211 --> 00:01:02,576
ديلان!

23
00:01:03,580 --> 00:01:05,172
برافو، سوف أعض.

24
00:01:05,348 --> 00:01:07,509
هل لديك خزان هواء بالأسفل هناك؟

25
00:01:08,718 --> 00:01:09,878
بريندا؟

26
00:01:10,453 --> 00:01:11,647
هيا، توقف عن المزاح.

27
00:01:11,821 --> 00:01:13,482
برين؟

28
00:01:14,057 --> 00:01:16,457
[صراخ رجل السلطعون
وصراخ ديلان]

29
00:01:47,390 --> 00:01:49,756
سكوبي:
<i>سكوبي دوبي دو.</i>

30
00:01:51,694 --> 00:01:54,390
[صياح طيور النورس]

31
00:01:57,567 --> 00:02:00,434
آنجل [على PA]: <i>مرحبًا، هذا هو
ديناميت الملاك K-Ghoul...</i>

32
00:02:00,603 --> 00:02:03,731
<i>مباشر من كريستال كوف</i>
<i>بطولة الكرة الطائرة للفتيات.</i>

33
00:02:03,907 --> 00:02:05,772
برعاية Trickell's Triquid...

34
00:02:05,942 --> 00:02:09,070
ما تشربه الطبيعة الأم
عندما لا تريد أن تبدو سمينة.

35
00:02:10,280 --> 00:02:12,271
يا ولد، مثل، يا له من حشد من الناس.

36
00:02:12,448 --> 00:02:14,507
أتمنى أن ينقذونا بعض الطعام يا سكوب.

37
00:02:14,684 --> 00:02:15,708
نعم.

38
00:02:15,885 --> 00:02:18,649
تريكل تريكيد.
تريكل ترايكويد هنا...

39
00:02:18,822 --> 00:02:23,418
النظام الغذائي السائل الخالي من الدهون، لا السعرات الحرارية،
مكمل رطوبة خالٍ من الغلوتين.

40
00:02:23,593 --> 00:02:25,390
الآن في الرطب والرطب للغاية.

41
00:02:25,829 --> 00:02:28,662
بلاه. مثلًا، نريد بعض الطعام الحقيقي،
أليس كذلك، سكوبي دو؟

42
00:02:28,832 --> 00:02:30,732
اه هاه. مثل ذلك.

43
00:02:33,570 --> 00:02:36,630
أوه، ليس هذا المكان. هذا الرجل غريب.

44
00:02:36,806 --> 00:02:41,641
لا، إنه رائع تمامًا.
فقط لا تذكر أنفه.

45
00:02:41,811 --> 00:02:45,247
مهلا، هناك، كابي.
ماذا حدث للشماخ القديم؟

46
00:02:45,415 --> 00:02:46,575
ماذا حدث؟

47
00:02:46,749 --> 00:02:50,207
سأخبرك يا فتى.
لقد كان البطلينوس هو الذي أخذها.

48
00:02:50,386 --> 00:02:51,853
كان شرسًا وقويًا.

49
00:02:52,021 --> 00:02:55,218
وقللني من الارتداء
الملابس الداخلية للوجه، فعل.

50
00:02:55,391 --> 00:02:56,790
لكني سأجده.

51
00:02:56,960 --> 00:02:59,121
ولن أتوقف عن الصراخ حتى أفعل ذلك.

52
00:02:59,562 --> 00:03:01,553
يفهم؟

53
00:03:01,731 --> 00:03:04,222
نعم يا سيدي، الكابتن الأدميرال، سيدي.

54
00:03:04,400 --> 00:03:10,464
إنه سكيبر. سكيبر شيلتون,
صياد البطلينوس وشواية الوافل.

55
00:03:10,640 --> 00:03:12,801
لذا، ماذا سيكون، السيقان النحيفة؟

56
00:03:12,976 --> 00:03:16,070
- سآخذ حجمًا كبيرًا جدًا، من فضلك.
فيلما : مهم.

57
00:03:16,512 --> 00:03:19,743
ألم نتفق على أنك سوف تقطع
الوجبات السريعة؟

58
00:03:20,416 --> 00:03:23,249
ينبغي لي، مثل،
أكل شيئا صحيا تماما.

59
00:03:23,419 --> 00:03:25,683
ولكن، ولكن، ولكن... هاه؟

60
00:03:25,855 --> 00:03:27,516
ماذا عنك يا وولف؟

61
00:03:27,690 --> 00:03:30,921
هل هو مخروط محشوة
مع ثمار البحر..

62
00:03:31,094 --> 00:03:33,460
أم أنتم خائفون؟

63
00:03:33,630 --> 00:03:35,029
آي آي، سكيبر.

64
00:03:35,198 --> 00:03:38,258
لا خوف، اثنين من المخاريط هنا.

65
00:03:38,434 --> 00:03:39,458
[يضحك]

66
00:03:41,371 --> 00:03:42,963
مم. تلك تبدو جيدة.

67
00:03:43,139 --> 00:03:45,664
من المؤكد أن البطلينوس المالح الكبير سيكون رائعًا
مع هذه الحرارة.

68
00:03:45,842 --> 00:03:47,639
- هل تريد واحدة، داف؟
- لا.

69
00:03:47,810 --> 00:03:50,210
فريد، أنت تعرف ما يحدث
عندما أقترب من المأكولات البحرية.

70
00:03:50,380 --> 00:03:52,974
تتذكرين زفاف أختي.

71
00:03:53,149 --> 00:03:55,140
[دافني جرونتنج]

72
00:03:55,919 --> 00:03:59,719
لقد كنت منتفخة جدًا، ولم أستطع حتى أن أتناسب
في غرفة معادلة الضغط الزفاف.

73
00:03:59,889 --> 00:04:01,186
مهلا، لا تقلق، داف...

74
00:04:01,357 --> 00:04:04,326
تلك المحار ليست قريبة بما فيه الكفاية
لتسبب لك أي مشكلة

75
00:04:04,494 --> 00:04:08,089
مرحبًا يا سكيبر، ألم تكن مقصورتك كذلك
هناك حيث المحاكم؟

76
00:04:08,264 --> 00:04:09,356
نعم.

77
00:04:09,532 --> 00:04:14,231
في كل مرة المدينة لديها حدث
على الشاطئ، يحركون أعمالي.

78
00:04:14,404 --> 00:04:17,805
سحقا لك يا مجلس المدينة. ارغ!

79
00:04:19,008 --> 00:04:22,171
أحتاج إلى استراحة هادئة.
شاهدني المقصورة.

80
00:04:22,478 --> 00:04:23,706
أشعث:
مم.

81
00:04:23,880 --> 00:04:27,680
هيا، دعونا نحصل على مقاعدنا
للمباراة الأولى.

82
00:04:31,521 --> 00:04:34,684
أشعث:
أوه، هيا يا فيلما، ألا أستطيع حتى أن أنظر؟

83
00:04:34,857 --> 00:04:36,882
الانتظار لي.

84
00:04:38,962 --> 00:04:40,293
[الصراخ]

85
00:04:50,773 --> 00:04:52,502
[هتاف الجماهير]

86
00:04:57,480 --> 00:04:58,742
فيلما:
حسنًا.

87
00:04:58,915 --> 00:05:00,542
لعبة عظيمة، هاه؟

88
00:05:00,717 --> 00:05:02,241
نعم عظيم.

89
00:05:02,418 --> 00:05:04,716
كما تعلمون، ما زلنا قريبين من الماء.

90
00:05:04,887 --> 00:05:06,582
جميع أنواع الأسماك هناك.

91
00:05:06,756 --> 00:05:09,589
نعم، إنهم جميلون جدًا.

92
00:05:09,759 --> 00:05:11,818
- البنات؟
- لا.

93
00:05:11,995 --> 00:05:14,122
- الشباك.
- شبكات؟

94
00:05:14,297 --> 00:05:16,561
وأتساءل ما هي قوة الشد لديهم.

95
00:05:16,733 --> 00:05:19,998
إنهم نايلون
مثالية تمامًا للفخاخ.

96
00:05:20,169 --> 00:05:21,397
[تتنهدات دافني]

97
00:05:21,571 --> 00:05:23,232
هل تشعر بالرغبة في الذهاب في نزهة على الأقدام؟

98
00:05:23,406 --> 00:05:25,431
لن يفتقدنا أحد هنا.

99
00:05:25,608 --> 00:05:26,632
[الهادر]

100
00:05:26,809 --> 00:05:29,004
سكوبي دو، هل هذه معدتك؟

101
00:05:29,178 --> 00:05:31,043
نوح اه. ليس معدتي.

102
00:05:36,285 --> 00:05:38,651
[هدير]

103
00:05:39,288 --> 00:05:41,415
[صراخ النساء]

104
00:05:43,559 --> 00:05:46,289
هل هذا سلطعون أم أنه رجل؟

105
00:05:46,462 --> 00:05:50,558
كأنها ماب، كران...

106
00:05:51,300 --> 00:05:53,461
إنه رجل السلطعون.

107
00:05:56,472 --> 00:05:59,270
[الجميع يصرخون]

108
00:06:01,044 --> 00:06:02,136
[لهث]

109
00:06:10,353 --> 00:06:15,791
[الجميع يصرخون]

110
00:06:21,230 --> 00:06:22,356
[هدير]

111
00:06:40,516 --> 00:06:42,984
[هجوم مان-كراب]

112
00:06:45,488 --> 00:06:47,513
[يصرخ الناس]

113
00:06:51,227 --> 00:06:52,421
آه!

114
00:06:56,299 --> 00:06:59,860
[صراخ امرأة]

115
00:07:01,237 --> 00:07:03,034
لا يمكننا أن ندع هذا الشيء يفلت.

116
00:07:03,206 --> 00:07:06,539
بالتأكيد نستطيع يا فريد.
كل ما علينا فعله هو الوقوف هنا.

117
00:07:06,709 --> 00:07:10,110
- نعم، قف هنا.
أشعث: ييكيس!

118
00:07:10,313 --> 00:07:12,611
[هدير]

119
00:07:15,318 --> 00:07:16,444
هاه؟

120
00:07:16,853 --> 00:07:19,822
ماذا؟ لقد رحلوا.

121
00:07:25,027 --> 00:07:27,495
وبعد ذلك بدا الأمر مثل "Grrr!"
ثم "إيه!"

122
00:07:27,663 --> 00:07:30,359
وبعد ذلك... مثل يا صاح، كان لديه مخالب ضخمة.

123
00:07:30,533 --> 00:07:33,400
وعيون غريبة مثل هذا:

124
00:07:33,569 --> 00:07:34,695
[يقلد الزئير]

125
00:07:34,871 --> 00:07:37,271
شريف ستون,
عليك إغلاق الشاطئ.

126
00:07:37,440 --> 00:07:39,567
يبقى الشاطئ مفتوحا.

127
00:07:40,209 --> 00:07:42,700
مرحبًا بيتر تريكل،
رئيس Trickell's Triquid.

128
00:07:42,879 --> 00:07:45,848
لا يمكنك تجاهل القشريات العملاقة فحسب
مهاجمة البطولة الخاصة بك.

129
00:07:46,015 --> 00:07:49,041
ها. من الواضح أنك لم تذهب أبداً
إلى مدرسة الأعمال.

130
00:07:49,218 --> 00:07:51,686
سيدة شابة,
لا أحد متأكد مما رأوه.

131
00:07:51,854 --> 00:07:54,652
من الممكن أن يكون رجل سلطعون،
كان من الممكن أن يكون رجل جراد البحر.

132
00:07:54,824 --> 00:07:57,224
كان من الممكن أيضًا أن يكون حقًا
شخص خارج الشكل...

133
00:07:57,393 --> 00:08:00,021
من ينبغي على الأرجح
أن أشرب تريكل تريكيد.

134
00:08:00,196 --> 00:08:03,256
حسنًا، الأمر واضح جدًا بالنسبة لي
أن شيئاً ما قد حدث هنا...

135
00:08:03,432 --> 00:08:06,731
وليس هناك ما يمكنني فعله حيال ذلك.

136
00:08:06,903 --> 00:08:09,235
- لكن أيها الشريف...
- مهلا، مهلا، مهلا.

137
00:08:09,405 --> 00:08:11,236
نحن لسنا مستعدين لهذا.

138
00:08:11,407 --> 00:08:13,875
شعارنا "الخدمة والحماية"...

139
00:08:14,043 --> 00:08:19,037
لا "للخدمة
والحماية من رجل السرطان."

140
00:08:19,815 --> 00:08:21,806
حسنًا، أنت تعرف ماذا يعني هذا،
أليس كذلك؟

141
00:08:21,984 --> 00:08:26,011
نحن نحترم السلطة، عد إلى المنزل
وننسى أن هذا حدث من أي وقت مضى؟

142
00:08:26,189 --> 00:08:28,282
يعني نقوم بالتحقيق

143
00:08:28,457 --> 00:08:29,981
كنت أخشى أن تقول ذلك.

144
00:08:30,159 --> 00:08:33,128
فيلما: أعتقد أن تحقيقنا انتهى
لبداية جيدة.

145
00:08:33,296 --> 00:08:34,957
خزانة تسكب الرمال؟

146
00:08:35,131 --> 00:08:36,530
ولكن انظر من هو.

147
00:08:36,699 --> 00:08:38,530
دافني:
سكيبر شيلتون.

148
00:08:38,701 --> 00:08:42,296
ومن لم يكن موجودا
عندما أمسك رجل السلطعون بتلك الفتاة؟

149
00:08:42,471 --> 00:08:44,837
إنه غاضب جدًا من المدينة
لتحريك مقصورته..

150
00:08:45,007 --> 00:08:47,441
لديه دافع للتخريب
البطولة.

151
00:08:47,610 --> 00:08:51,341
ما نحتاجه هو فخ
بالنسبة لرجل السلطعون، أليس كذلك يا فريد؟

152
00:08:51,514 --> 00:08:56,611
في الواقع، ما كنت أفكر فيه هو
نحن بحاجة إلى فخ للرجل السلطعون.

153
00:08:56,786 --> 00:08:58,617
- خطة جيدة.
- شكرًا.

154
00:08:58,788 --> 00:09:02,121
دافني، كنتِ تلعبين الكرة الطائرة
مرة أخرى في اليوم، أليس كذلك؟

155
00:09:02,291 --> 00:09:04,782
حسنًا، لن أقول اللعب بالضبط...

156
00:09:05,228 --> 00:09:06,286
آه!

157
00:09:06,862 --> 00:09:08,056
آه! آه!

158
00:09:09,065 --> 00:09:10,293
عليك أن تكون الطعم المثالي.

159
00:09:10,466 --> 00:09:14,562
أعني، ما لا يريده مان-كراب
اسحبك تحت الرمال؟

160
00:09:14,737 --> 00:09:18,764
أوه، فريدي، هذا لطيف جدًا، نوعًا ما.

161
00:09:19,242 --> 00:09:23,804
كما تعلم، سكوب، قبل كل هذا
بدأت، أنا حقا أحب السلطعون.

162
00:09:23,980 --> 00:09:28,144
- كراب براليه.
- سرطان البحر والعروني والجبن.

163
00:09:28,317 --> 00:09:29,375
[يضحك]

164
00:09:29,552 --> 00:09:31,042
السرطانات.

165
00:09:31,220 --> 00:09:34,417
لا أستطيع التحدث عن هذا.
لقد وعدت فيلما.

166
00:09:34,590 --> 00:09:39,459
يعني مهم. كما تعلمون، لقد وعدت نفسي
أنني سوف آكل أكثر صحية.

167
00:09:39,629 --> 00:09:43,725
لقد انتهى وقت المراقبة يا شباب.
تعالوا وانظروا ماذا صنعت.

168
00:09:47,303 --> 00:09:48,395
ها هي الخطة.

169
00:09:48,571 --> 00:09:50,505
سوف تجري دافني عبر الرمال
الى هنا...

170
00:09:50,673 --> 00:09:53,005
حيث سيخطو رجل السلطعون
على هذا المكبس.

171
00:09:53,175 --> 00:09:57,236
وعندما يفعل ذلك، سوف يظهر غطاء كبير
تحته وإلقائه في ذلك الوعاء.

172
00:09:57,413 --> 00:10:00,007
أين دافني، على أي حال؟
المباراة على وشك البدء...

173
00:10:00,182 --> 00:10:02,047
و(سكوب) وأنا يجب أن نعود...

174
00:10:02,218 --> 00:10:04,584
لمراقبة مخاريط البطلينوس.
- جلالة.

175
00:10:04,754 --> 00:10:07,245
- أقصد الربان.
- سأذهب لإحضارها.

176
00:10:08,457 --> 00:10:09,924
[زمجرة]

177
00:10:10,092 --> 00:10:11,889
[دافني جرونتنج]

178
00:10:14,230 --> 00:10:16,790
رائع. من الذي تحاول إقناعه؟

179
00:10:17,266 --> 00:10:18,756
ماذا؟ هذا الشيء القديم؟

180
00:10:18,934 --> 00:10:21,528
لقد كان ذلك إلى الأبد.
أريد فقط أن أقوم بعمل جيد.

181
00:10:21,704 --> 00:10:23,035
هل يمكنك فرك الزيت على ظهري؟

182
00:10:23,205 --> 00:10:27,198
فريد يحب الأشياء اللامعة
وأنا تعبت منه وهو ينظر إلى الشباك.

183
00:10:27,376 --> 00:10:30,038
مهلا، دافني، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.

184
00:10:30,212 --> 00:10:31,804
إذا أعجبك شاب...

185
00:10:31,981 --> 00:10:33,846
من قال لك؟
هل كانت إحدى أخواتي؟

186
00:10:34,016 --> 00:10:36,075
فَجر؟ إنها تعتقد أنها مثالية جدًا.

187
00:10:36,252 --> 00:10:39,517
حسنا، ما لا أحد يعرفه هو
لديها إصبع سادس عليها..

188
00:10:39,689 --> 00:10:42,351
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ل...

189
00:10:42,525 --> 00:10:44,823
من الواضح أنه ليس ما كنت تتحدث عنه.

190
00:10:44,994 --> 00:10:47,394
حسنا، أعني، أنا فقط أتساءل.

191
00:10:47,563 --> 00:10:50,088
هل الأولاد يحبون ذلك
عندما تخبرهم ماذا يفعلون؟

192
00:10:50,266 --> 00:10:51,290
بالطبع يفعلون.

193
00:10:51,467 --> 00:10:54,595
بدون أمي، لا أفكر حتى
والدي يمكن أن يطعم نفسه.

194
00:10:54,770 --> 00:10:57,170
أتذكر أنها ذهبت بعيدا مرة واحدة.
وعندما عادت...

195
00:10:57,340 --> 00:11:01,504
وجدنا والدي نصف عارٍ ومص
على علبة حساء غير مفتوحة. لماذا؟

196
00:11:01,677 --> 00:11:05,875
حسنًا، أنا أعمل فقط على ورقة علمية،
هذا كل شيء.

197
00:11:06,048 --> 00:11:07,072
[غمغمة فيلما]

198
00:11:07,249 --> 00:11:10,446
هل قلت شيئا؟ تأكد
تحصل بين لوحي الكتف.

199
00:11:10,619 --> 00:11:13,213
عندما أحترق هناك،
يجعلني أبدو كالأحدب.

200
00:11:13,389 --> 00:11:15,448
مهلا، هذا كثير، أليس كذلك...؟

201
00:11:15,624 --> 00:11:17,148
آه!

202
00:11:18,327 --> 00:11:19,419
يساعد!

203
00:11:20,496 --> 00:11:23,829
أشعث: لا يوجد سكيبر شيلتون،
لكن يا رجل، هل رائحة المحار طيبة؟

204
00:11:24,567 --> 00:11:28,059
- افعل ذلك، لن أخبر فيلما.
- أوه.

205
00:11:28,237 --> 00:11:34,836
حسنًا، أعتقد أن واحدة لذيذة، مطاطية، مالحة،
العلاج بالعجين لا يمكن أن يؤذي كثيرًا. ها، ها، ها.

206
00:11:36,645 --> 00:11:38,476
[قعقعة]

207
00:11:38,881 --> 00:11:40,678
ايه!

208
00:11:42,551 --> 00:11:44,985
[صراخ دافني]

209
00:11:52,495 --> 00:11:54,019
الفخ، أين الفخ؟

210
00:11:54,196 --> 00:11:55,663
أشعث:
مثل المساعدة.

211
00:11:55,831 --> 00:11:57,128
آه!

212
00:11:57,299 --> 00:12:00,826
- دافني.
- فريد! فريد!

213
00:12:01,003 --> 00:12:02,561
دافني! دافني!

214
00:12:03,005 --> 00:12:04,029
ماذا حدث؟

215
00:12:04,206 --> 00:12:07,004
شيء رائحته مثل الزبدة المسحوبة
ألقى بي في الشاحنة.

216
00:12:07,176 --> 00:12:10,407
لقد كان الرجل السلطعون. أخذ دافني.

217
00:12:10,579 --> 00:12:11,637
[الشخير]

218
00:12:12,148 --> 00:12:14,582
فريد، فقط اهدأ. سوف نستعيدها.

219
00:12:16,252 --> 00:12:18,880
علينا أن نفعل ذلك يا فيلما،
لا أعرف ماذا أفعل.

220
00:12:19,054 --> 00:12:20,749
وكانت لامعة جدا.

221
00:12:23,526 --> 00:12:26,120
[فريد جرونتنج]

222
00:12:28,931 --> 00:12:31,695
فيلما: لقد كان يحفر بهذه الطريقة
منذ أن فقدنا دافني.

223
00:12:31,867 --> 00:12:35,234
لا يوجد شيء سوى سجادة ممزقة
في جميع أنحاء الجزء الخلفي من آلة الغموض.

224
00:12:35,404 --> 00:12:37,235
أشعث:
مثل، هذا هو كل خطأي.

225
00:12:37,406 --> 00:12:41,638
إذا لم أحاول أبدًا أن أكون بصحة جيدة،
دافني ستكون على ما يرام.

226
00:12:41,811 --> 00:12:43,904
سكوبي دو، أكثر.

227
00:12:50,586 --> 00:12:52,383
فريد:
يحتاج شخص ما إلى وضع خطة.

228
00:12:53,322 --> 00:12:55,313
لماذا لا يقوم أحد بوضع خطة؟

229
00:12:55,491 --> 00:12:57,356
هذا عادة أنت يا فريد.

230
00:12:57,526 --> 00:13:00,620
أنت على حق. ما خطبي؟

231
00:13:00,796 --> 00:13:01,922
[رنات جرس الباب]

232
00:13:02,097 --> 00:13:03,928
سأحصل عليه.

233
00:13:07,069 --> 00:13:08,593
هاه؟

234
00:13:08,771 --> 00:13:11,069
ييكيس! السيد إي.

235
00:13:17,246 --> 00:13:19,237
جينكيز، احصل على كمية كبيرة من هذا.

236
00:13:19,415 --> 00:13:21,315
هذه المقالة منذ سنوات مضت.

237
00:13:21,484 --> 00:13:25,978
مكتوب، "أربعة أطفال اختفوا أثناء الاستكشاف
كهوف كريستال كوف."

238
00:13:26,155 --> 00:13:28,885
- دعني أرى ذلك.
- هل هناك شيء خاطئ، انجيل؟

239
00:13:29,058 --> 00:13:32,550
- هل تعرفهم؟
- لا، آسف، لا شيء.

240
00:13:34,063 --> 00:13:38,159
Zoinks، مثل، يبدو أن هذه المادة
يأتي مع الموسيقى التصويرية.

241
00:13:40,669 --> 00:13:43,467
[تشغيل الموسيقى والضوضاء الخدش]

242
00:13:44,406 --> 00:13:45,805
انها لا تعمل.

243
00:13:45,975 --> 00:13:48,967
إنها 8 مسارات يا فريدي. المدرسة القديمة يا عزيزي.

244
00:13:50,813 --> 00:13:53,111
رجل [عند التسجيل]:
<i>مرحبًا يا أطفال.</i>

245
00:13:53,282 --> 00:13:56,774
<i>إذا كنت قد قرأت المقال،</i> <i>فأنت
تعرف على بطولة الكرة الطائرة هذه...</i>

246
00:13:56,952 --> 00:14:00,911
<i>ليست هذه المرة الأولى</i> <i>للأطفال
لقد اختفوا من كريستال كوف.</i>

247
00:14:01,090 --> 00:14:04,150
<i>يستحق البحث، ألا تعتقد ذلك؟</i>

248
00:14:15,938 --> 00:14:19,135
فيلما: مرحبًا بك في المكان الذي تتواجد فيه المكتبة
مقالاته الصحفية القديمة.

249
00:14:19,308 --> 00:14:21,037
- يسمونها المشرحة.
- المشرحة؟

250
00:14:21,210 --> 00:14:23,201
مثل، لماذا عليهم أن يطلقوا عليه ذلك؟

251
00:14:23,379 --> 00:14:26,712
سكوبي:
نعم، إنها مقالات قديمة، وليست ميتة.

252
00:14:47,636 --> 00:14:50,537
هناك كتاب هنا.
قرأت دافني كتابًا مرة واحدة.

253
00:14:50,706 --> 00:14:53,641
وهذا الكرسي
كانت دافني تحب الجلوس على الكراسي.

254
00:14:53,809 --> 00:14:56,471
- كتالوج البطاقات هناك...
- لا يساعد، فريد.

255
00:14:56,645 --> 00:14:58,977
أعرف، ما الأمر معي؟

256
00:14:59,148 --> 00:15:02,777
حسنًا. هنا قطعة عن التأسيس
من تريكل تريكيد.

257
00:15:02,952 --> 00:15:06,388
وواحد عن المدينة التي تتحرك
كوخ البطلينوس في العام الذي اختفى فيه هؤلاء الأطفال.

258
00:15:06,555 --> 00:15:07,579
استمع لهذا:

259
00:15:07,756 --> 00:15:11,487
"لقد هدد الربان المدينة بأكملها.
لقد أقسم أنه سيتخذ إجراءات جذرية".

260
00:15:11,660 --> 00:15:13,184
تم أخذ دافني بشكل جذري.

261
00:15:13,362 --> 00:15:16,456
مهلا ، هل هذه بقية المقالة
أن السيد E أرسل لنا؟

262
00:15:16,632 --> 00:15:18,293
نعم، وتحقق من ذلك.

263
00:15:18,467 --> 00:15:20,992
مكتوب عليها كهوف كريستال كوف
أركض تحت الشاطئ...

264
00:15:21,170 --> 00:15:23,502
حيث بطولة الكرة الطائرة
يتم لعبها.

265
00:15:23,672 --> 00:15:26,573
مثل، أنا أعرف تلك النظرة
وهذا ليس جيدًا أبدًا.

266
00:15:31,647 --> 00:15:32,671
أشعث:
ياه!

267
00:15:45,094 --> 00:15:46,391
[كلا اللحظات]

268
00:15:47,596 --> 00:15:48,756
سكوبي:
أوف.

269
00:15:48,998 --> 00:15:50,056
هاه؟

270
00:15:52,835 --> 00:15:56,134
مثل يا رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئا.

271
00:15:59,008 --> 00:16:01,238
أي نوع من وحش السلطعون
سيحتاج الدرج...

272
00:16:01,410 --> 00:16:03,105
للصعود إلى البطولة؟

273
00:16:03,278 --> 00:16:06,714
واحد مجتهد جدا
ولديه شهادة في الهندسة؟

274
00:16:06,882 --> 00:16:09,578
الجواب هو: لا يوجد وحش سرطان البحر.

275
00:16:09,752 --> 00:16:12,448
لا يهمني من فعل ذلك.
أريد فقط عودة دافني.

276
00:16:12,621 --> 00:16:14,486
دافني:
فريد، هل هذا أنت؟

277
00:16:14,657 --> 00:16:16,921
الآن أسمع صوتها في كل مكان.

278
00:16:17,092 --> 00:16:19,219
وصوتها يبدو
حلوة ومثالية..

279
00:16:19,395 --> 00:16:21,454
كفخ ينغلق على مجرم.

280
00:16:22,331 --> 00:16:25,664
- هل قلت ذلك بصوت عال؟
- تعال.

281
00:16:26,435 --> 00:16:28,426
دافني:
يساعد!

282
00:16:29,438 --> 00:16:31,201
فريد: دافني.
- فريد.

283
00:16:31,373 --> 00:16:33,364
يا فريد، الحمد لله.

284
00:16:33,542 --> 00:16:35,169
فريد:
أنا سعيد جدًا لأنك...

285
00:16:35,344 --> 00:16:37,608
مهلا، هذا قفص جميل.

286
00:16:38,280 --> 00:16:40,043
[آهات]

287
00:16:42,217 --> 00:16:43,912
[تصرخ دافني]

288
00:16:44,753 --> 00:16:46,880
دعونا نعود إلى السطح قبل...

289
00:16:47,056 --> 00:16:49,422
[زئير وكل الصراخ]

290
00:16:58,534 --> 00:16:59,626
[صراخ]

291
00:17:02,871 --> 00:17:04,463
فريد:
تشغيل.

292
00:17:04,640 --> 00:17:06,972
[الجميع يصرخون]

293
00:17:08,143 --> 00:17:09,474
[هدير]

294
00:17:14,883 --> 00:17:16,475
أشعث:
اهرب يا سكوب.

295
00:17:23,692 --> 00:17:25,922
[زئير وكل الصراخ]

296
00:17:30,265 --> 00:17:31,857
أين الجميع؟

297
00:17:32,034 --> 00:17:35,401
مثل، ربما تم أكلهم
بواسطة رجل السلطعون.

298
00:17:36,138 --> 00:17:38,402
[زئير وكلاهما يصرخ]

299
00:17:45,180 --> 00:17:48,547
سكوبي دو، هل تشم ما أشمه؟

300
00:17:48,717 --> 00:17:50,878
مخاريط البطلينوس الخاصة بالقائد شيلتون.

301
00:17:51,053 --> 00:17:53,647
مثل، اتبع الرائحة
من ذلك الخير الحلو.

302
00:17:53,822 --> 00:17:56,791
هذا هو الطريق للخروج من هنا، سكوبي دو.

303
00:18:19,448 --> 00:18:21,541
اهرب يا سكوب.

304
00:18:26,155 --> 00:18:28,749
سنخرج بالطريقة التي دخلنا بها.

305
00:18:31,927 --> 00:18:34,691
أعطها دفعة. أعطني كل مخلبك.

306
00:18:36,965 --> 00:18:38,990
[الجميع يصرخون]

307
00:18:39,168 --> 00:18:40,726
[هدير]

308
00:18:43,939 --> 00:18:46,373
قلت لك
هذا من شأنه أن يجعله أكثر غضبا.

309
00:18:46,742 --> 00:18:48,539
[كلاهما يصرخ]

310
00:18:58,921 --> 00:19:00,218
[كلاهما يصرخ]

311
00:19:02,858 --> 00:19:04,382
[هدير]

312
00:19:11,366 --> 00:19:13,129
يي هوو!

313
00:19:14,369 --> 00:19:15,427
[يضحك سكوبي]

314
00:19:15,604 --> 00:19:16,866
مثل، لقد حصلنا عليه.

315
00:19:17,039 --> 00:19:19,974
تسير على ما يرام.
ولكن كيف وجدت طريقك للخروج؟

316
00:19:20,142 --> 00:19:21,166
[استنشاق]

317
00:19:21,343 --> 00:19:24,312
- مخاريط البطلينوس.
- هل تم إنقاذك عن طريق الوجبات السريعة؟

318
00:19:24,479 --> 00:19:25,605
مثل، ماذا يمكنني أن أقول؟

319
00:19:25,781 --> 00:19:29,080
الوجبات السريعة وأنا
لدينا علاقة خاصة جدا.

320
00:19:29,251 --> 00:19:31,242
ربما يجب أن أطلب منه النصيحة.

321
00:19:31,420 --> 00:19:35,584
بالحديث عن مخاريط البطلينوس،
أرى أن سكيبر شيلتون لم يعد موجودًا مرة أخرى.

322
00:19:35,757 --> 00:19:37,156
أم أنت يا سكيبر؟

323
00:19:37,326 --> 00:19:40,318
آه، لقد عدت من المغسلة.

324
00:19:40,495 --> 00:19:45,262
ومرة أخرى يفعل لي أرجوحة الأنف
رائحة منعشة مثل مد الصباح.

325
00:19:45,434 --> 00:19:48,335
انتظر، إذا لم تكن الرجل السلطعون،
ثم من...؟

326
00:19:48,503 --> 00:19:51,666
الجميع، تعرفوا على بود شيلتون.

327
00:19:51,840 --> 00:19:55,003
- من؟
- تميمة Trickell's Triquid.

328
00:19:55,177 --> 00:19:57,941
و المخترع
ليس تلك الكرة القذرة، تريكل.

329
00:19:58,113 --> 00:20:01,048
- مثل، كيف عرفت، فيلما؟
- كنت أعلم أنه ليس سلطعونًا حقيقيًا...

330
00:20:01,216 --> 00:20:04,242
لأن دافني لم تصاب بالحساسية أبدًا
عندما كانت حولها.

331
00:20:04,419 --> 00:20:05,886
<i>عندما رأيت نمط الخلد...</i>

332
00:20:06,054 --> 00:20:08,716
<i>على الرجل المجاور لتريكل</i>
<i>في الجريدة...</i>

333
00:20:08,891 --> 00:20:11,382
<i>تذكرت نفس النمط</i>
<i>على التميمة.</i>

334
00:20:11,560 --> 00:20:13,551
برعم:
<i>لقد حصل على الفضل في إبداعي.</i>

335
00:20:13,729 --> 00:20:16,061
<i>كان من المفترض</i>
<i>ليُطلق عليه اسم Bud's Bloosh.</i>

336
00:20:16,231 --> 00:20:18,665
<i>كنت لا أزال أعمل على الاسم.</i>

337
00:20:19,368 --> 00:20:22,394
<i>قضيت ساعات لا تحصى</i>
<i>صنع زي رجل السلطعون.</i>

338
00:20:22,571 --> 00:20:26,302
<i>والمزيد من الوقت في بناء نظامي</i>
<i>من الأبواب والسلالم المصيدة أسفل الشاطئ.</i>

339
00:20:26,475 --> 00:20:29,069
<i>في حال جاء أي شخص يتطفل</i>
<i>بين عمليات الاختطاف...</i>

340
00:20:29,244 --> 00:20:31,804
<i>لقد قمت بإخفاء زيي في الخزانة</i>
<i>كبيرة بما يكفي لحملها...</i>

341
00:20:31,980 --> 00:20:34,972
<i>وضع ملصق باسم الربان
عليها</i> <i>فوق التسمية الحقيقية.</i>

342
00:20:35,150 --> 00:20:37,983
<i>لذلك إذا وجدها أي شخص،
سوف يلومونه.</i>

343
00:20:38,153 --> 00:20:40,951
كل هذا يعمل فقط من أجل العودة
عند السيد تريكل؟

344
00:20:41,123 --> 00:20:44,354
لن يكون الأمر أسهل
وأكثر قانونية لمقاضاته؟

345
00:20:44,526 --> 00:20:47,620
هل أنت تمزح؟ المحامون يأخذون إلى الأبد.

346
00:20:48,230 --> 00:20:51,097
كنت سأنجح
لولا تدخلكم أيها الأشقياء...

347
00:20:51,266 --> 00:20:53,461
التحقيق في مخطط الانتقام الخاص بي.

348
00:20:53,635 --> 00:20:57,969
حسنًا، "تقريبًا" لا تصدم البطلينوس،
هل يفعل ذلك يا وولف؟

349
00:20:58,140 --> 00:21:00,005
[كلاهما يضحك]

350
00:21:02,544 --> 00:21:05,536
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

351
00:21:08,150 --> 00:21:09,913
[أصوات مضغ عالية]

352
00:21:12,220 --> 00:21:16,316
إذن يا فريد، قالت فيلما أنك كذلك نوعًا ما
من نوع ما عندما تم اختطافي.

353
00:21:16,491 --> 00:21:18,550
نعم، ذلك، حسناً...

354
00:21:18,727 --> 00:21:20,319
أعتقد أنه حلو.

355
00:21:21,029 --> 00:21:22,496
حقًا؟ أوه، هذا عظيم جدا.

356
00:21:22,664 --> 00:21:24,996
كنت أخشى أنه قد الفوضى
صداقتنا.

357
00:21:25,167 --> 00:21:28,227
لا تقلق،
لن يكون لدي مشاعر مرة أخرى.

358
00:21:28,403 --> 00:21:29,995
حسنًا. سنرى.

359
00:21:30,172 --> 00:21:32,606
لذا يا فيلما، هل فاتني أي شيء آخر
بينما كنت ذهبت؟

360
00:21:32,774 --> 00:21:34,173
في الواقع، نعم.

361
00:21:34,343 --> 00:21:35,435
[لهث]

362
00:21:35,877 --> 00:21:37,504
مثل، ما الأمر يا داف؟

363
00:21:37,679 --> 00:21:41,342
القلادة التي وجدتها، تلك التي بها
صورة الصبي والفتاة في الداخل.

364
00:21:41,516 --> 00:21:43,711
- إنها لهم.
- الجنكيز.

365
00:21:43,885 --> 00:21:47,218
أعتقد أن لدينا لغزا جديدا
على أيدينا.

366
00:22:20,155 --> 00:22:22,146
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]


